La Bienal Internacional de Curitiba prioriza el arte urbano, la performance, la literatura y la música

La 7ª Bienal Internacional de Curitiba, que se celebrará, del 31 de agosto al 1 de diciembre, en más de 100 espacios de Curitiba, la mayor ciudad del sur de Brasil y capital del estado de Paraná, y que cuenta como curadores generales con el brasileño José Teixeira Coelho y el paraguayo Ticio Escobar -este último también lo fue en la 6ª edición-, prestará una especial atención al arte urbano y las performances artísticas, siendo además también destacados protagonistas la literatura, el arte web y la música. Todas estas disciplinas tendrán una destacada presencia dentro de un evento, que celebra su 20º aniversario, desde que en 1993 emergiese como una de las principales exhibiciones del arte Latinoamericano. Según los curadores, "este tipo de manifestaciones ofrece un contacto directo e inmediato con la comunidad". Algo que, sin duda, encaja perfectamente dentro del concepto curatorial anunciado, a mediados de junio, por los curadores generales - leer noticia relacionada-, y aún mas si cabe, queda ahora totalmente patente tras conocer la lista con los nombres de los 104 participantes procedentes de 11 países iberoamericanos -Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, Chile, España, Honduras, México, Paraguay, Perú y Uruguay- de los cuales sólo 65 son artistas, mientras que los restantes 39 son escritores, poetas, editores, músicos, cantantes, compositores o cineastas.

Si nos centramos en los participantes iberoamericanos, Teixeira y Escobar, han incluido en su selección una amplia representación de Brasil, con 83 participantes, y dentro de ellos, sobresale una abultada presencia de oriundos y/o residentes en Curitiba, que alcanzan los 46 participantes. De entre los considerados artistas brasileños son pocos los que cuentan con galería representante, tan solo 17, siendo éstos Adriano Costa, Caio Reisewitz, Cao Guimarães, Delson Uchôa, Dora Longo Bahia, Eder Santos, João Castilho, Juliana Stein, Laerte Ramos, Lourival Cuquinha, Lucas Bambozzi, Luzia Simons, Marco Paulo Rolla, Milton Marques, Raquel Kogan, Regina Silveira y Tatiana Stropp. Por contra, el resto son artistas a los que no se les conoce galería, los cuales, mayoritariamente, vienen desarrollando su trabajo dentro de la escena local en la que se mueven. Entre ellos hay algunos ya fallecidos como Luiz Henrique Schwanke o performers como Afonso José Afonso "Ajax", Amarildo Anzolin, Zmário, Sabrina Lopes o Lauro Borges.

Del resto de países iberoamericanos destacar la participación del leridense Antoni Abad, como único español presente en esta Bienal, además de la de los argentinos Luis Felipe Noé "Yuyo" o Gustavo Romano, del colombiano Edwin Sánchez, del cubano René Peña, del hondureño Adán Vallecillo o de la peruana Milagros de la Torre, por citar sólo algunos.

Asimismo, junto a estos artistas iberoamericanos, el equipo curatorial, ha incluido en su selección otros destacados artistas internacionales como el chino Ai Weiwei, el sudafricano William Kentridge o la alemana Katharina Grosse, entre otros. En total son 150 participantes de 5 continentes los presentes en esta 7ª Bienal Internacional de Curitiba.

La lista completa de los 104 participantes iberoamericanos -65 de ellos artistas, de los que puede obtener más información pinchando sobre sus enlaces-, así como el nombre de sus galerías representantes cuando se conoce, la encontrará a continuación, ordenada alfabéticamente por nompre del participante:

** Profesor de Literatura: Adalberto Müller (Ponta Porã, Brasil, 1966 - reside en Río de Janeiro)

** Artista: Adán Vallecillo (Danlí, Honduras, 1977 - reside entre Tegucigalpa y Lima) * Galería/s que le representa/n: 80M2 Livia Benavides (Lima) y PM8 (Vigo).

** Editor y poeta: Ademir Demarchi (Maringá, Brasil, 1960)

** Artista: Adriano Costa (São Paulo, Brasil, 1975) * Galería/s que le representa/n: Mendes Wood (São Paulo) .

** Artista: Afonso José Afonso "Ajax" (Curitiba, Brasil, 1969) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Alejandra Mastro (Buenos Aires, Argentina, 1951 - reside en Guatemala) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Poeta, dramaturgo, músico y compositor: Alexandre França (Curitiba, Brasil, 1982)

** Poeta, haikaista, traductora y letrista: Alice Ruiz (Curitiba, Brasil, 1946)

** Artista: Amarildo Anzolin (Curitiba, Brasil, 1970) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Escritora: Andréia Carvalho (Ponta Grossa, Brasil, 1973)

** Artista: Angelo Luz (Río Negro, Brasil, 1982 - reside en Curitiba) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Librero: Anísio Garcez Homem (Florianópolis, Brasil, 1961 - reside en Curitiba desde 1988)

** Artista: Antoni Abad (Lleida, España, 1956 - reside en Barcelona) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Armando Queiroz (Bélem, Brasil, 1968) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Poeta, traductor y profesor de Literatura y Poesía: Arturo Carrera (Pringles, Argentina, 1948)

** Artista: Baldomero Robles Menéndez (Oaxaca, México, 1979) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Poeta y escritora: Bárbara Lia (Assaí, Brasil, 1955)

** Artista: Bella Flor Canche Teh (Yucatán, México, 1979) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Poeta: Bianca Lafroy (Curitiba, Brasil, 1985)

** Artista: Bicicletaria Cultural (iniciativa creada en Curitiba por la artista y curadora Patricia Valverde "Tissa" (Curitiba, Brasil, 1980) y el artista Fernando Rosenbaum (São Paulo, Brasil, 1978). * Galería/s que le representa/n: No se les conoce.

** Artista: Bruno Costa (Curitiba, Brasil, 1983) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Caio Reisewitz (Sâo Paulo, Brasil, 1967) * Galería/s que le representa/n: Luciana Brito (Sâo Paulo) -con exposición actualmente- y Joan Prats (Barcelona), entre otras.

** Poeta, cineasta y dramaturgo: Camila Vardarac (Rio de Janeiro, Brasil, 1987)

** Artista: Cao Guimarães (Belo Horizonte, Brasil, 1965) * Galería/s que le representa/n: Nara Roesler (São Paulo).

** Cantante y compositor: Carlos Careqa (Lauro Müller, Brasil, 1961)

** Artista: Carlos Trilnick (Rosario, Argentina, 1957 - reside en Buenos Aires) * Galería/s que le representa/n: RO Galería de Arte (Buenos Aires)

** Artista: Claudia Aravena (Santiago de Chile, Chile, 1968) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Cleverson Oliveira (Curitiba, Brasil, 1972 - reside en Piraquara (próximo a Curitiba), Brasil) * Galería/s que le representa/n: SIM Galeria (Curitiba).

** Artista: "Coleção" Poty Lazarotto (Curitiba, Brasil, 1924 - 1998) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Coletivo E/OU (surgio al final de 2005 en Curitiba y está actualmente compuesto por Claudia Washington, Lúcio de Araújo y Newton Goto). * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Escritor: Dalton Trevisan (Curitiba, Brasil, 1925)

** Artista: Daniel Duda (Curitiba, Brasil) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Delson Uchôa (Maceió, Brasil, 1956) * Galería/s que le representa/n: SIM Galeria (Curitiba) -con exposición actualmente-, Luciana Brito (Sâo Paulo) y Amparo 60 (Recife).

** Artista: Dora Longo Bahia (São Paulo, Brasil, 1961) * Galería/s que le representa/n: Vermelho (Sâo Paulo)

** Artista: Duniesky Martín (Camagüey, Cuba, 1983 - reside en La Habana) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Eder Santos (Belo Horizonte, Brasil, 1960) * Galería/s que le representa/n: Celma Albuquerque (Belo Horizonte) y Luciana Brito (Sâo Paulo).

** Escritor: Edson de Vulcanis (Curitiba, Brasil, 1957)

** Artista: Edwin Sánchez (Bogotá, Colombia, 1976) * Galería/s que le representa/n: Jaqueline Martins (São Paulo) y Valenzuela Klenner (Bogotá).

** Artista: Efigênia Rolim (Abre Campo, Brasil, 1931 - reside en Curitiba) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Escritor y poeta: Emerson Pereti (Iomerê, Brasil, 1977 - reside en Curitiba desde 2006)

** Investigadora cultural y abogada: Estercilía Simanca Pushaina (El Paraíso, La Guajira, Colombia)

** Escritora y compositora: Estrela Leminski (Curitiba, Brasil, 1981)

** Escritor: Fernando José Karl (Joinville, Brasil, 1961)

** Cineasta: Fernado Severo Caçador (Santa Catarina, Brasil, 1957 - reside en Curitiba)

** Artista: Fredi Casco (Asunción, Paraguay, 1967) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Giselle Beiguelman (São Paulo, Brasil, 1962) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Escritora: Greta Benitez (Curitiba, Brasil, 1971). Es escritora.

** Artista: Gustavo Romano (Buenos Aires, Argentina, 1958 - reside en Madrid) * Galería/s que le representa/n: Ruth Benzacar (Buenos Aires).

** Escritor: Hamilton Faria (Curitiba, Brasil, 1948)

** Poeta y profesora: Helena Kolody (Cruz Machado, Brasil, 1912 - Curitiba, Brasil, 2004)

** Escritor: Homero Gomes (Curitiba, Brasil, 1978)

** Artista: Hugo Aveta (Córdoba, Argentina, 1965) * Galería/s que le representa/n: Artis (Córdoba, Argentina)

** Poeta, traductor, editor y profesor: Ivan Justen Santana (Curitiba, Brasil, 1973)

** Artista: João Castilho (Belo Horizonte, Brasil, 1978) * Galería/s que le representa/n: Celma Albuquerque (Belo Horizonte), Zipper (São Paulo) y 1500 Gallery (Nueva York),

** Artista: José de Quadros (Barretos, Brasil, 1958 - reside en Kassel (Alemania) desde hace más de 20 años) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Poeta, traductora y escritora: Josely Vianna Baptista (Curitiba, Brasil, 1957)

** Artista: Juan Burgos (Durazno, Uruguay, 1963 - reside en Montevideo) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Juliana Stein (Passo Fundo, Brasil, 1970 - reside en Curitiba) * Galería/s que le representa/n: SIM (Curitiba).

** Artista: Laerte Ramos (São Paulo, Brasil, 1978) * Galería/s que le representa/n: Emma Thomas (São Paulo).

** Artista: Lauro Borges (Brasil, 1963 - reside en Curitiba) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Leila Pugnaloni (Río de Janeiro, Brasil, 1956 - reside en Curitiba) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Leonarda Glück (Curitiba, Brasil, 1981) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Lindsey Rocha Lagni (Curitiba, Brasil, 1977) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Lourival Cuquinha (Olinda, Brasil, 1975 - reside entre Olinda, São Paulo y Londres) * Galería/s que le representa/n: Amparo 60 (Recife) y Baró (São Paulo).

** Artista: Lucas Bambozzi (Matão, Brasil, 1965 - reside en São Paulo) * Galería/s que le representa/n: Luciana Brito (São Paulo).

** Poeta, escritora de ficción y traductora: Luci Collin (Curitiba, Brasil, 1964)

** Artista: Luis Felipe Noé "Yuyo" (Buenos Aires, Argentina, 1933) * Galería/s que le representa/n: Rubbers Internacional (Buenos Aires).

** Artista: Luiz Henrique Schwanke (Joinville, Brasil, 1941 - 1992) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Luzia Simons (Quixadá, Brasil, 1953 - reside en Berlín) * Galería/s que le representa/n: Nara Roesler (São Paulo), Brutto Gusto (Berlín), Alexander Ochs (Berlín) y Fabian & Claude Walter (Zürich).

** Artista: Maíra Vaz Valente (São Bernardo do Campo, Brasil, 1981 - reside en São Paulo) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Marcelo de Angelis (Porto Alegre, Brasil, 1958 - reside entre Florianópolis y Curitiba) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Poeta, compositor y profesor: Marcelo-Sandmann (Curitiba, Brasil, 1963)

** Artista: Marcone Moreira (Pio XII, Brasil, 1982 - reside en Marabá) * Galería/s que le representa/n: Celma Albuquerque (Belo Horizonte).

** Artista: Marco Paulo Rolla (São Domingos do Prata, Minas Gerais, Brasil, 1967 - reside en Belo Horizonte) * Galería/s que le representa/n: Vermelho (São Paulo) y Quadrum (Belo Horizonte).

** Poeta, traductor y actor: Marcos Prado (Curitiba, Brasil, 1961 - 1996)

** Artista: Margit Leisner (Curitiba, Brasil, 1971) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Escritora y periodista: Marília Kubota (Paranaguá, Brasil, 1964)

** Poeta y traductor: Mario Domingues (Curitiba, Brasil, 1973)

** Artista: Milagros de la Torre (Lima, Perú, 1965 - reside en Nueva York) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Milton Marques (Brasilia, Brasil, 1971) * Galería/s que le representa/n: Leme (São Paulo)

** Poeta, novelista, traductor, compositor y ensayista: Paulo Leminski (Curitiba, Brasil, 1944 - 1989)

** Artista: Pierre Lapalu (Brasil, 1985 - reside en Curitiba) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Poetra y ventrílocua: Priscila Merizzio (Curitiba, Brasil)

** Artista: Raquel Kogan (São Paulo, Brasil) * Galería/s que le representa/n: Baró (São Paulo).

** Artista: Regina Silveira (Porto Alegre, Brasil, 1939 - reside en São Paulo) * Galería/s que le representa/n: Luciana Brito (São Paulo), Bolsa de Arte (Porto Alegre) y Vilaseco Hauser (Coruña); entre otras.

** Artista: René Peña (La Habana, Cuba, 1957) * Galería/s que le representa/n: Couturier (Los Angeles)

** Poerta y crítico literario: Ricardo Pedrosa Alves (Governador Valadares, Brasil, 1970)

** Escritor: Roberto Prado "Beco Prado" (Curitiba, Brasil, 1959)

** Artista: Rony Bellinho (Rio de Janeiro, Brasil, 1958) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Poeta: Roosevelt Rocha (Goiânia, Brasil, 1974)

** Artista: Rossana Guimarães (Curitiba, Brasil, 1959) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Sabrina Lopes (Curitiba, Brasil, 1972) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Escritor: Sérgio Medeiros (Bela Vista, Brasil, 1959)

** Poeta, escritor, cantante y compositor: Sérgio Viralobos (Curitiba, Brasil, 1961)

** Artista: Sheroanawe Hakihiiwee (Sheroana, Venezuela, 1971 - reside en Pori Pori, Venezuela) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Tatiana Stropp (Campina, Brasil, 1974 - reside en Curitiba) * Galería/s que le representa/n: Ybakatu Espaço de Arte (Curitiba).

** Artista: Tzitzi Barrantes (Bogotá, Colombia, 1986) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Editora, revisora y escritora: Vanessa Carneiro Rodrigues (Ponta Grossa, Brasil, 1984)

** Artista: Vivian Cáfaro (Brasil, 1977 - reside en Río de Janeiro) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Artista: Willian Santos (Curitiba, Brasil, 1985) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Escritor, poeta, cronista y editor: Wilson Bueno (Jaguapitã, Brasil, 1949 - Curitiba, Brasil, 2010)

** Artista: Woki Toki (Colectivo creado en Rosario, Santa Fe, Argentina, en 2005) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.

** Escritor y periodista: Zeca Corrêa Leite (Iperó, Brasil, 1948)

** Artista: Zmário (Jequié, Brasil, 1973 - reside en Salvador, Bahía) * Galería/s que le representa/n: No se le conoce.