Agematsu studio con Tokio Hasegawa, un miembro de la banda Taj Mahal Travellers, y el baterista y coreógrafo de jazz Milford Graves. Una selección de exhibiciones individuales recientes incluye: The Power Station, Dallas, (2018); Self-Portrait at Miguel Abreu gallery, Nueva York (2017); Yale Union, Portland (2014); y Real Fine Arts, Brooklyn (2014 & 2012). Una selección de exhibiciones grupales recientes incluye: Carnegie International, 57ava edición, curada por Ingrid Schaffner, Carnegie Museum of Art, Pittsburgh, PA, Estados Unidos (2018-2019); Speak Lokal, Kunsthalle Zurich (2017); The Keeper, curada por Massimiliano Gioni, The New Museum, Nueva York (2016). Está actualmente preparando su segunda exhibición individual en la galería Miguel Abreu, Nueva York, así como otras exhibiciones. Su trabajo está en las colecciones permanentes del Whitney Museum of American Art, la galería de arte Albright-Knox, y en la colección Pinault.