Organizaciones con obra
Descripción del Artista
Em meu trabalho o foco de interesse está na pesquisa de imagens gráficas encontradas em literaturas variadas e publicações antigas. Uso essas imagens como referências a partir das quais trabalho com colagens, recortes e sobreposições, reagrupando elementos conforme um pensamento e objetivo novos. Trabalho dentro de um campo mais expandido da gravura e do desenho utilizando desde meios de produção mais artesanais até as ferramentas tecnológicas atualmente disponíveis.
Para cada projeto escolho a linguagem mais adequada segundo as necessidades da imaginação. Me interessa explorar diversos suportes e aproximações com outras áreas do conhecimento como a Literatura (Fábulas, Mitos), Cinema, Ciências, que contribuem através de uma associação de idéias, na construção do sentido desejado. Dentre os elementos que escolho para a produção dos trabalhos, os mais recorrentes são as figuras de animais que me permitem por sua variedade de formas, por sua estranheza e mistério representar diversos aspectos dos temas que me proponho desenvolver.
Minha pesquisa poética se dá então dentro de um ambiente gráfico, que vai se desdobrando na experimentação de novos meios e linguagens, incorporando novos elementos e buscando uma diferente intermediação entre as imagens e o mundo." Thereza Salazar
"In my work the focus of interest is in the research of graphic images found in various literatures and old publications. I use these images as a reference from which I work with collages, cut-outs and overlays, rearranging elements as a thought and new goals. I work in a more expanded field of engraving, using from more artisanal methods of production to the technological tools currently available.
For each project I choose the most appropriate language according to the needs of the imagination. I am interested in exploring different mediums and approaches within other areas of knowledge such as; literature (fables, myths), movies and sciences that contribute, through an association of ideas, to the building of the desired meaning. Among the elements that I choose to produce the works of art, the most recurrent are the animal figures that allow me, from their variety of forms and by their strangeness and mystery, to represent various aspects of the themes that I intend to develop.
My poetic research takes place then within a graphical environment, which unfolds in experimenting with new media and languages, incorporating new elements and seeking a different intermediary between the images and the world." Thereza Salazar
Exposición. 17 dic de 2024 - 16 mar de 2025 / Museo Picasso Málaga / Málaga, España
Formación. 01 oct de 2024 - 04 abr de 2025 / PHotoEspaña / Madrid, España