Descripción de la Exposición A instalação 'Traveling Industrial' é fruto de uma residência artística em Seul, no espaço Seoul Art Space em Geumcheon, um distrito industrial onde, na actualidade, espaços fabris e espaços artísticos se misturam, dando lugar a uma curiosa convivência de cadências. Miguel Ángel Delgado e Irma Álvarez Laviada passaram meses em estreito contacto com os trabalhadores das fábricas, partilhando horas de trabalho e embebendo-se do ambiente destes locais, dos sons, das formas, dos ritmos. Na Round the Corner, Delgado e Álvarez-Laviada mostram-nos uma selecção de limalhas de ferro, recolhidas em diversas fábricas e mostradas em pequenos sacos organizados numa cuidada retícula, como se de um inventário ou duma pauta musical se tratassem. Acompanhando este registo físico, uma projecção de vídeo e uma instalação sonora, criando um particular diálogo entre imagem, som, matéria e espaço que acaba por envolver ao espectador, como se de um operário mais se tratasse, formando também ele parte do conjunto. Focada nos quase imperceptíveis acontecimentos que têm lugar nas fábricas durante um dia rotineiro, esta instalação reflecte sobre o trabalho, isolando certos aspectos deste e criando novos modelos analíticos baseados nesta percepção modificada. O próprio título da obra, Travelling Industrial, nos ajuda a desvelar as chaves da sua origem, fazendo referência à demorada viagem dos artistas pelas fábricas de Gaucheon e, paralelamente, à nova realidade ficcionada a partir dos elementos lá recolhidos.
Exposición. 19 nov de 2024 - 02 mar de 2025 / Museo Nacional del Prado / Madrid, España
Formación. 23 nov de 2024 - 29 nov de 2024 / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) / Madrid, España
