Inicio » Agenda de Arte

Traducciones

Exposición / Carmen Araujo Arte / Urbanización Sorokaima - Calle Rafael Rangel Sur - Secadero, 2 - Hacienda La Trinidad / Caracas, Distrito Federal, Venezuela
Ver mapa


Cuándo:
22 abr de 2012 - 03 jun de 2012

Inauguración:
22 abr de 2012

Comisariada por:
Lisa Blackmore

Organizada por:
Carmen Araujo Arte

Artistas participantes:
Luis Arroyo

ENLACES OFICIALES
Web 
Etiquetas
Artes gráficas  Artes gráficas en Distrito Federal 

       


Descripción de la Exposición

Lisa Blackmore, investigadora de cultura visual y curadora de la muestra, explica que la muestra compone varios cuerpos de trabajos sobre papel que parten de la traducción como metáfora para la alteración de ciertos códigos establecidos. Estos códigos abarcan diagnósticos médicos y económicos o códigos de representación, como lo son la música o el braille, que construyen lecturas de diferentes aspectos de la vida humana. Los dibujos hechos con tinta se basan en la repetición de líneas marcadas con sumo esmero sobre una variedad de soportes, donde Arroyo realiza un proceso a mano que a su vez alude a procesos mecanizados de producir imágenes según patrones epistemológicos establecidos. Como comenta Blackmore: Al trasladarlos estos códigos al dibujo, Arroyo genera otros tipos de posible significación, lecturas de lecturas que se asemejan al principio de la traducción como lo propone Walter Benjamin: un nuevo acto escritural que termina por generar una reflexión sobre la brecha entre la inmensidad de sentidos y la codificación limitada ejercida por el lenguaje.


Entrada actualizada el el 03 jun de 2014

¿Te gustaría añadir o modificar algo de este perfil?
Infórmanos si has visto algún error en este contenido o eres este artista y quieres actualizarla. O si lo prefieres, también puedes ponerte en contacto con su autor.
ARTEINFORMADO te agradece tu aportación a la comunidad del arte.
Recomendaciones ARTEINFORMADO

Premio. 17 sep de 2024 - 27 ene de 2025 / España

VII Puchi Award

Ver premios propuestos en España

Exposición. 17 dic de 2024 - 16 mar de 2025 / Museo Picasso Málaga / Málaga, España

Reflejos. Picasso/Koons en la Alhambra

Ver exposiciones propuestas en España

Formación. 01 oct de 2024 - 04 abr de 2025 / PHotoEspaña / Madrid, España

Máster PHotoESPAÑA en Fotografía 2024-2025

Ver cursos propuestos en España