Após a guerra civil que terminou em 1949, passaram a existir duas Chinas, a República Popular da China * e a República da China mais conhecida como Taiwan *, ambas estão presas a um complexo confronto militar, político e diplomático . Desde então, as relações entre a China e Taiwan foram caracterizadas pelo contacto limitado, tensões e instabilidade, devido ao facto de que a Guerra Civil terminou sem uma assinatura formal de qualquer tratado de paz, e tecnicamente os dois lados estão ainda em estado de guerra. As questões de independência e relacionamento entre a ilha e a China continental são complexas, e geram emoções muito fortes entre os habitantes de Taiwan. Como tal, o estatuto político e o estatuto jurídico de Taiwan (juntamente com os territórios atualmente sob a jurisdição de Taiwan, como as ilhas de Matsu um Kinmen) estão em disputa. Em 1971, as Nações Unidas incluíram como...membro a China e não Taiwan: a maioria dos Estados reconhecem a China como sendo o único representante legítimo de toda a China, e a ONU classifica Taiwan como "Taiwan, província da China". Taiwan tem de facto relações com os Estados mais soberanos. A medida dos EUA tem sido descrita como sendo de "ambiguidade estratégica", procurando equilibrar o surgimento da China como uma potência regional, e havendo por parte dos EUA admiração pelo sucesso económico e a democratização de Taiwan.
Estas séries deverão ser enquadradas dentro deste contexto histórico. Entre a China continental e Taiwan situam-se as pequenas ilhas taiwanesas de Matsu e Kinmen, que estão tão perto da China continental que se conseguem ver mutuamente. As ilhas estão culturalmente relacionadas e geograficamente muito perto da China, mas politicamente pertencem a Taiwan. A proximidade geográfica destes dois 'inimigos' deixou-me curioso. Embora as coisas tenham arrefecido ao longo dos anos, as ilhas permanecem ainda fortemente militarizadas.
As ilhas de Kinmen, que significa Portão Dourado, e estão a poucos quilómetros da cidade chinesa de Xiamen, têm uma longa e rica história comum ao longo de mais de 1700 anos. O arquipélago de Matsu, perto da cidade chinesa de Fuzhou, costumava ser apenas um conjunto de pequenas aldeias de pescadores, mas tornou-se numa linha de frente entre os dois Estados, com uma forte militarização como resultado. A administração militar terminou somente em 1992 e (algumas) das ilhas ficaram acessíveis ao público.
* Para uma mais fácil leitura e compreensão dos textos, a palavra China será usada para descrever a República Popular da China e a palavra Taiwan será utilizada para descrever a República da China. Não existe de forma alguma algum tipo de conotação política no uso destas palavras, estas palavras são utilizadas para uma mais fácil leitura e compreensão dos textos, dado que na minha interpretação, estas palavras são comumente usadas para descrever os dois Estados.
* * O título destas séries, "The frontline relies on you" refere-se a uma tradução livre da música Jun Zai Qian Shao (君在前 哨) da imensamente popular Teresa Teng, que tem sido utilizada como propaganda pela estação Beishan Broadcasting na ilha de Kinmen.
Entrada actualizada el el 15 sep de 2017
¿Te gustaría añadir o modificar algo de este perfil?
