Foi selecionado um conjunto de obras do acervo do CAM que se relacionam com as pesquisas formais e cromáticas de Josef Albers quando, já nos Estados Unidos da América, onde chega em 1933, se dedica ao seu conhecido e prolongado estudo Homage to the Square (Homenagem ao Quadrado).

O pensamento plástico de Albers deixará marcas profundas em várias correntes da arte norte-americana, nomeadamente na arte Op, na pintura hard edge, na arte minimal e, de uma forma geral, em toda a arte conceptual. Apesar de não ter sido influência direta e reconhecida nos artistas expostos -com a exceção de Artur Rosa-, pode estabelecer-se vários paralelismos que passam inclusivamente pelos abstracionistas britânicos dos inícios de 60, igualmente representados na coleção, profundamente motivados pela abstração norte-americana então exposta em Londres.