Descripción del Premio
124 artistas procedentes de todo el mundo se presentan a la convocatoria de residencias de Bulegoa z/b.
El jurado ha seleccionado “Vida Neus a veces, Ana” de María Cerdá Acebrón y “What Looks at Me Surroundings Me” de Alejandra Pombo Su. H.
Una vez cerrado el plazo para las solicitudes de las residencias por convocatoria de Bulegoa z/b, y tras haber recibido un total de 124 solicitudes de todos los lugares del mundo, el jurado compuesto por Iratxe Jaio (artista), Laura Vallés Vílchez (curadora, editora e investigadora) y Miren Jaio, Leire Vergara y Beatriz Cavia (integrantes de Bulegoa z/b) ha seleccionado las siguientes propuestas: “Vida Neus a veces, Ana” de María Cerdá Acebrón y “What Looks at Me Surroundings Me” de Alejandra Pombo Su. Han, quedando finalistas las propuestas “The Void in Between” de Bojan Fajfric, “112/108 ACCIONS: llaurar “de Carla Palacios, “The Witch Trails Project “de Nazaré Soares y “Yo sueño exceso” de Leticia Ybarra.
Desde Bulegoa z/b, señalan que “las residencias son elementos importantes en la producción artística. No solo proporcionan a los artistas un espacio y un tiempo para el desarrollo de sus procesos de trabajo, también son de gran ayuda para las economías, generalmente precarias, de muchos artistas.”. Y es que la obtención de la residencia, que tiene una duración de un mes, supone una dotación económica, el pago los gastos de viaje y alojamiento, más la posibilidad de utilizar tanto el espacio físico de Bulegoa z/b, como los recursos que Bulegoa z/b pone a su alcance, para desarrollar su obra o investigación artística.
Se han recibido solicitudes desde países tan lejanos como Argentina, Azerbaiyán, Bangladesh, Brasil, Camerún, Canadá, China, Corea del Sur, Cuba, Egipto, Estados Unidos, Filipinas, Ghana, Indonesia, Irak, Irán, Israel, Japón, Kenia, México, Nepal, Perú, Siria, Taiwán, Turquía, además de países europeos como Alemania, Austria, Bielorrusia, Bulgaria, Chequia, Croacia, Escocia, Francia, Gran Bretaña, Grecia, Lituania, Polonia, Portugal, Rumania, Serbia y Ucrania, además de solicitudes desde diversos puntos del País Vasco y del resto de España.
Las propuestas seleccionadas y finalistas reflejan la diversidad disciplinar de las 124 propuestas recibidas. En las seis propuestas finalistas encontramos, entre otros medios, el dibujo, el collage, el fanzine, la poesía, el vídeo y la performance.
Las dos propuestas seleccionadas reflejan la centralidad que ocupan los procesos de investigación en las prácticas artísticas contemporáneas, así como las temporalidades prolongadas en las que esos procesos se desarrollan: la propuesta de María Cerdá Acebrón se deriva de un proyecto iniciado en 2012 y la de Alejandra Pombo Su se inicia en 2016.
Sobre “Vida Neus a veces Ana” de María Cerdà Acebrón
Es una propuesta de investigación artística en proceso que tiene como objeto de estudio la memoria de la historia del siglo XX. Centrada en la figura de Neus Espresate Xirau, exiliada catalana-mexicana responsable de la editorial ERA, la investigación da cuenta de los cruces en la historia de América Latina, España y los movimientos de independencia anticoloniales de mitad del siglo XX.
El jurado ha destacado la coincidencia de la temática de investigación con la de los encuentros “Mujeres y exilio” dirigidos por Josebe Martínez y celebrados en Bulegoa z/b en 2020. Estos encuentros han generado una red de relaciones que pueden resultar de ayuda a la artista durante su residencia. El jurado también ha valorado el hecho de que la propuesta se centre en cuestiones relacionadas con el contexto específico en el que se desarrolla la residencia, como son la lucha antifranquista, la entrada clandestina de libros en el País Vasco durante la dictadura o las tensiones socio-políticas generadas durante el desarrollismo de los años 60 y la reconversión industrial de los años 80 del siglo pasado en la cuenca del Nervión.
Para finalizar, el jurado subraya el modo en que la propuesta combina herramientas de la investigación –trabajo de archivo, entrevistas–, dinámicas de la pedagogía –taller, puesta en común– y formalizaciones plásticas –collage, esculturas, fanzine– con el propósito de pensar críticamente la historia y crear fallas en los relatos construidos.
Sobre “What Looks At Me Surroundings Me” de Alejandra Pombo
El jurado destaca la madurez y concreción de una propuesta que tiene como objeto presentar en el marco de la residencia tres películas parte de un proyecto audiovisual iniciado en 2016. Formalmente diversas –si en Vídeo de las cabras, se recogen en un único plano una acción y sus efectos, en Fade to Black y Tiger Oracle, se solapan y suceden distintos paisajes sonoros y visuales que remiten al campo de lo perceptivo–, todas ellas se centran en la figura de lo que la artista da en llamar “devenir animal” –un concepto en el que confluyen las aportaciones de autoras como Simone Forti, Donna Haraway o Mariam Kahn–.
En las tres películas, la artista se hace presente detrás ydelante de la cámara. Así, ella es quien la maneja, quien se mueve frente a ella, emite sonidos y, finalmente, edita. What Looks At Me Surroundings Me propone seguir editando y trabajando con unas películas terminadas, planteando la proyección pública como un lugar en el que intervenir performativamente y producir nuevas formalizaciones. El jurado ha valorado especialmente esta atención a la dimensión performativa y de experiencia colectiva de la proyección de cine, que es compartida por Cine_ilegal, uno de los programas que Bulegoa z/b aloja desde su creación hasta hace 11 años.
----------------------------
----------------------------
Plazo de presentación de la convocatoria 2021: del 27 de abril al 1 de junio de 2021.
Esta convocatoria está dirigida a la producción artística y de conocimiento en distintas fases y niveles. La residencia tiene una duración de un mes y está abierta a artistas e investigadoras/es que deseen utilizar, tanto el espacio físico de Bulegoa z/b, como los recursos que ponemos a su alcance, para desarrollar su obra o investigación artística.
Nuestro espacio de oficina se describe como un local de 85 metros cuadrados, cuya peculiaridad son los cuatro ventanales que, a modo de escaparate, dialogan con el espacio exterior: una zona peatonal del barrio de Solokoetxe en el que se ubica. El local ha sido utilizado para dar conciertos, ofrecer conferencias, hacer exposiciones efímeras o realizar acciones específicas en el lugar.
Bulegoa z/b no es solamente un espacio físico, es también un contexto o la posibilidad de una situación de encuentro entre distintas áreas de creación y pensamiento. Es un referente para artistas y pensadoras/es que, conociendo la línea transversal que desarrollamos desde hace nueve años, se interesan por lo que ocurre dentro de este espacio.
A través de una convocatoria pública, Bulegoa z/b ofrece en 2021 una residencia a artistas e investigadoras/es de cualquier disciplina que deseen utilizar, tanto el espacio físico de la oficina, como los recursos que podemos poner a su alcance, para desarrollar su obra o investigación.
Las actividades públicas propuestas por la/el residente se integrarán dentro del programa de Bulegoa z/b 2021.
Nos interesa que quien acceda a la residencia la considere como una oportunidad para ensayar formas de conocimiento práctico o teórico que le permitan salir de sus zonas de confort, y que por tanto impliquen un desplazamiento.
CONDICIONES DE LA CONVOCATORIA
DOTACIÓN DE LA RESIDENCIA
La residencia de convocatoria abierta de Bulegoa z/b ofrece los siguientes recursos:
Un mes de estancia en el espacio de Bulegoa z/b.
Honorarios de 900 € para la/el residente.
Bolsa de viaje y alojamiento de un máximo de 500 € o alojamiento a cargo de Bulegoa z/b.
Producción de un máximo de 200 € más gastos derivados de la adaptación de la producción a un formato público.
Apoyo logístico y discursivo para la organización de las actividades públicas dentro del programa de Bulegoa z/b 2021.
Difusión de las actividades públicas, apoyo en la presentación y mediación del proyecto desarrollado en el contexto artístico local.
FECHAS
El plazo de presentación de la convocatoria se abre el 27 de abril y se cierra el 1 de junio.
La residencia tendrá lugar durante un mes a determinar entre el 1 de septiembre y el 2 de diciembre de 2021.
La resolución se hará pública 21 de junio de 2021.
Las actividades públicas se realizarán durante el periodo de residencia.
DOCUMENTACIÓN A ENTREGAR
Se solicita la siguiente información:
Un dossier del proyecto a realizar durante la residencia (PDF de máximo 10 páginas).
Breve carta de motivación (PDF máximo 1 página).
CV actualizado.
Datos de contacto (email y teléfono).
La documentación se enviará a través del formulario de la página web: bulegoa.org
Toda la documentación se presentará en formato digital, en un único archivo PDF nombrado NOMBRE_APELLIDOS_RESIDENCIA.PDF, con un máximo de 5Mb.
COMISIÓN Y CRITERIOS DE SELECCIÓN
Los proyectos serán valorados por una comisión mixta compuesta por dos profesionales del sector y las integrantes de Bulegoa z/b. El voto de estas últimas contará como uno solo. La resolución se efectuará en base a los siguientes criterios:
Calidad y coherencia del proyecto presentado.
Coherencia de la trayectoria de la candidata/o en relación al proyecto.
Adecuación de la propuesta a las líneas de investigación y programa de Bulegoa z/b.
Viabilidad y adecuación a los recursos y el espacio de Bulegoa z/b.
Dimensión pública del proyecto.
CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN
Las personas residentes aceptan los siguientes compromisos:
La residencia y las actividades derivadas de ella formarán parte del programa de Bulegoa z/b 2021.
Es requisito imprescindible residir en Bilbao durante el periodo de residencia.
Habrá dos momentos públicos como parte de la residencia, una presentación al inicio y una producción/formalización al finalizar, cuyo formato se definirá y producirá en diálogo con Bulegoa z/b.
En caso de no aceptar la residencia una vez resuelta la convocatoria, notificar con suficiente antelación la retirada de la propuesta.
Exposición. 17 dic de 2024 - 16 mar de 2025 / Museo Picasso Málaga / Málaga, España
Formación. 01 oct de 2024 - 04 abr de 2025 / PHotoEspaña / Madrid, España
