Esta exposición nos mostrará por primera vez los originales de las irónicas viñetas que regularmente hacía para La Codorniz; las cuidadas portadas para revistas emblemáticas como El Viejo Topo y Quimera; las concisas ilustraciones para los diarios The New Cork Times y La Vanguardia; la pulcritud en el dibujo y la sorprendente imaginación en libros como The Magic Well o Don Quixote – editados ambos en Nueva York - ; los virtuosos La serp, el riu y Yo soy el fuego – traducido al inglés, al francés, al portugués, al italiano, al chino y al vasco -, y nos enseñará las diferentes técnicas con que ha enfocado la realización de cerca de doscientos carteles que ya forman parte del patrimonio histórico y cultural valenciano: Al Tall canta "Quan el mal ve d?Almansa", Sang i ceba, Cinc segles de música valenciana, Castell de l?Olla a Altea, Festes de Moros i Cristians ... d?Alcoi, Con el culo al aire, Els Borja, Concurs Internacional de Piano J. Iturbi…

Por lo que respecta a la parte gráfica, la exposición pone en evidencia el dominio del aguafuerte y de otros procedimientos seriados, así como la magnificencia de sus trabajos de bibliofilia, que se han convertido en auténticos libros de artista y se han expuesto – como en el caso de Tirant lo Blanc – en más de cuatrocientas ciudades de diversos países europeos y norteamericanos.

No en balde, Boix está considerado actualmente como uno de los mejores grabadores de Europa, hecho corroborado por grabados como los de Ocells Miralls, Ocultació d?un artista a Nova York, Homenatge a Yáñez de l?Almedina o Coloms, y por todos los que figuran en los libros Devastació y, entre otros, Les tragèdies de Macbeth i de Juli Cèsar.