En la exposición podremos ver de cerca un total de veintisiete paletas y veinte óleos de artistas que participaron en los Salones de Artal, dando testigo del movimiento de la pintura española de entresiglos en Hispanoamérica, gracias a la intensa labor de los marchantes como José Artal. Esta pequeña colección, que reunieron el marchante catalán y su esposa, se muestra ahora como una mirada hacia la recepción que tuvieron en Cuba los pintores promovidos por él en aquel período. Desde la colección del museo de La Habana, damos un nuevo enfoque a esa promoción del arte entre España e Hispanoamérica en los albores del siglo XX, expresión de un fenómeno que abarca mucho más y que incluye el coleccionismo y la circulación del arte a una escala mucho mayor.