-------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------

En su novela 'La Jalousie', Alain Robbe-Grillet describe la realidad que rodea al encargado de una plantación, que vive con su esposa en una casa rodeada de bananeros en una colonia francesa en los años cincuenta. Describe la realidad tal y como ésta llega a los sentidos del protagonista, y es el lector quien ha de sacar conclusiones: está inmovilizado, sospecha de una relación entre su esposa y el encargado de una plantación cercana...

En esta exposición, Simon Zabell se ha propuesto materializar sus propias conclusiones, planteando al espectador un recorrido no lineal que lleva desde el libro y sus hojas impresas hasta la reconstrucción pictórica de la casa que en ellas se describe de modo tan obsesivo. Mediante papel impreso y troquelado, las páginas de 'La Jalousie' parecen haber abandonado el libro para desplegarse por los muros de la sala, transformándose en una descripción de la plantación de bananeros que rodea la casa, para mayor claustrofobia de quien no puede salir de ella.

La superposición del texto de todas las páginas de la novela hasta formar una sola imagen se convierte en pintura, que abre la veda a más piezas pictóricas en las que las referencias al libro y al texto van desapareciendo para dar paso a una descripción de algunos aspectos del interior de la casa como sería vista, quizás, por alguien en aquellas circunstancias.