Jorinde & Joringel

Exposición / Galeria Belo-Galsterer / Rua Castilho, 71, RC, Esq, 1250-068 / Lisboa, Portugal
Ver mapa


Cuándo:
18 oct de 2019 - 18 ene de 2020

Inauguración:
17 oct de 2019

Organizada por:
Galeria Belo-Galsterer

Artistas participantes:
Daniela Krtsch

ENLACES OFICIALES
Web 

       

---

Descripción de la Exposición

Daniela Krtsch – Jorinde & Joringel Text by Inês Valle Daniela Krtsch, German artist living and working already over two decades in Lisbon, is a multidisciplinary artist. Even though she is very well known for her figurative oil paintings on canvas, her open and curious mind has always taken her to explore new territories – with close affinities to Fine Art – collaborating in video clips for music bands (Micro Audio Waves), as well as being present in cinematographic projects (e.g. the film “Patrick”, 2019, by Gonçalo Waddington). Thus, all her inspirations for her work in painting, and not only, makes as immerge into a voyage in close dialogue with real or imagined moments, stories and moments lived by the artist or told by third parties. At Galeria Belo-Galsterer, Krtsch took her inspiration from the very German fairy tale “Jorinde & Joringel” written down by the Grimm Brothers: the story of two promissed lovers, who get under the spell of a bad witch, who transforms virgins into birds to devour them, is a fairy tale very famous and exclusively to German literature. The transformation of Jorinde into a nightingale, and the search of her Joringel to liberate her from the vicious spell, is a typical tale about the victory of good about evil... This story is the background on which Krtsch has developed her small and medium sized paintings that serve as a puzzle the observer has to put together on their own to find the red thread taking you through the medieval fairy tale. We will find ourselves in the dark, mysterious and impervious forest where Jorinde and Joringel got lost, and suddenly are confronted with the colourful and beautiful forms of the birds, haunted and waiting for their brutal end. The figure of the witch is not present, even though one of the principal ones, as her evilness is overcome by the love of Jorinde and Joringel. BIO: Daniela Krtsch (DE, 1972) uses painting, photography and sculpture to create dialogues and suspended narratives - derived from memories, personal and fabricated experiences – investigating the tensions between the realms of reality and fiction. Her working modus embraces a great openness and will to experiment new media and forms of different expressions crossing them with each other and thus creating new and surprising results. Krtsch presented exhibitions in several European capitals, between them, e.g. Paris, Barcelona, Athens, London, and Berlin. The artist cooperates regularly with well-known fashion brands, developing utilitarian objects, accessories or clothing pieces, as for example happened with Krvkurva or Nike / ModaLisboa. With her work represented in important German and Portuguese institutional collections, the artist’s work is multidisciplinary and enjoys great recognition amongst collectors. The artist exhibits nationally and internationally since 2000. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Daniela Krtsch, artista alemã que vive há mais que duas décadas em Lisboa, artista multidisciplinar, não obstante mais conhecido pela pintura figurativa a óleo sobre tela, mas cuja curiosidade e vontade de exploração a levou sempre a territórios próximos das artes visuais – colaborou em vídeo clips (com a banda Micro Audio Waves), em filmes de longa metragem (mais recentemente “Patrick”, 2019, de Gonçalo Waddington) – tudo isso para dizer que as inspirações para o seu trabalho em pintura – levam-nos a imergir em viagens, em diálogos com momentos reais ou imaginados, estórias e momentos vividos por ela e / ou contados por outros. Na Galeria Belo-Galsterer, Krtsch inspirou-se no conto “Jorinde e Joringel” dos Irmãos Grimm. Esta estória de dois noivos prometidos que se perdem na floresta e são enfeitiçados por uma bruxa má que transforma as virgens em pássaros, é um conto exclusivamente e muito conhecido da literatura alemã. A transformação em rouxinol da amada Jorinde, e a busca do seu Joringel por libertá-la da morte certa no castelo da bruxa, é um conto de fadas típico da vitória do bem sobre o mal... Este conto serve de pano de fundo para as pinturas de pequenos e médios formatos de Krtsch, funcionando como um puzzle que o observador tem que compor e experienciar, encontrando o fio vermelho que nos faz atravessar esta estória medieval. Perdemo-nos na floresta escura, misteriosa e impenetrável tal e qual Jorinde e Joringel, para nos confrontarmos com as imagens bonitas e coloridas dos pássaros – esses já perdidos nas garras da bruxa... Figura essa, que não retratada, continua a ser uma das principais, mas cuja maldade é vencida pelo amor de Jorinde e Joringel. BIO: Daniela Krtsch (DE, 1972) trabalha em pintura, fotografia e escultura para criar diálogos e narrativas suspensas, inspirada em memorias e experiências, pessoais e colectivas, através das quais ela investiga as esferas de cruzamento entre realidade e ficção. Na sua forma de trabalhar existe uma grande abertura e vontade de experimentar novos media e formas de expressão diferentes cruzando as técnicas habituais criando resultados invulgares. Krtsch realizou exposições nas grandes capitais europeias, como Paris, Barcelona, Atenas, Londres e Berlim. Colabora regularmente com grandes marcas de moda para desenvolver peças utilitárias, acessórios ou vestuário, como aconteceu com a Krvkurva ou a Nike / ModaLisboa. Representada em grandes colecções institucionais alemãs e portuguesas, a artista tem uma obra prolifera e muito estimada junto dos colecionadores, expondo a sua obra nacional- e internacionalmente desde 2000.

---

---