É com grande prazer que anunciamos Investigações de um peixe dourado, a primeira individual de Carlos Arteiro na galeria.
Inauguração : 6 Abril , 14:00 – 19:00
–
Es un gran placer anunciar "Investigações de um peixe dourado (Investigaciones de un pez de colores)", la primera exposición individual de Carlos Arteiro en la galería.
----------------------------------------
„ O Carlos falou-me do seu peixinho negro — companhia de atelier —, que lhe impusera não só a necessidade de cuidado mas que igualmente lhe determinara, justamente pelo compromisso em favor do ritmo fisiológico da pequena criatura, a criação de um outro ritmo, agora humano, de viagem diária e comparência a esse lugar tão essencial à prática artística, onde o pensamento vagueia e experimenta a espessura de um tempo-outro, saindo da cabeça e fazendo-se mão, de modo a participar de livre direito na assembleia do real.
Se acreditarmos na indiferença que qualquer peixe doméstico possa ter face ao que está...para lá do mundo próprio que é o seu aquário, estaremos, no entanto, redondamente enganados ao perceber que o do Carlos lhe mostrou exactamente o contrário. Talvez por inveja benigna, talvez por pura contaminação de posturas e fazeres, aquele peixinho negro começou também a transformar-se, no seu caso através da única coisa que lhe estaria à mão — o seu próprio corpo —, lentamente se transfigurando num exímio nadador dourado. (…) „
David Silva Revés
