Descripción del Premio
DE LA BIENAL
Los desafíos socioecológicos que enfrentamos actualmente requieren de conocimientos que emerjan de contextos inter y transdisciplinarios, de experiencias y de imágenes provenientes de las artes, las ciencias y las comunidades. Catalizadores de propuestas, surgen de ellos las formas de adaptación y resiliencia necesarios para el tiempo presente. Buscando compilar estos conocimientos, nace la Bienal Concepción, Arte & Ciencia, un encuentro bianual de conversación, divulgación y creación conjunta de proyectos en el que se conectan artes, ciencias y comunidades en torno a un territorio determinado.
En abril del 2019, la bienal realizó una “versión cero” o “piloto”, para la cual contó con el respaldo interuniversitario de la Universidad de Concepción (UdeC), Universidad del Bío-Bío (UBB) y Universidad Católica de la Santísima Concepción (UCSC). Para esta primera versión de 2022, el encuentro sigue contando con el apoyo de estas tres universidades. Además, en esta ocasión, y reiterando la experiencia de la versión piloto, la bienal activará un espacio conversacional en la caleta de Coliumo, región del Biobío. Así, las y los artistas, científicas/os y miembros de la comunidad local que integren este diálogo, retomarán los lazos de confianza que se vienen tejiendo desde entonces, especialmente articulados en torno a la Escuela Básica Caleta del Medio, corazón de esta comunidad. La bienal será también la ocasión de expandir estos lazos hacia la comunidad universitaria, los públicos diversos de la ciudad de Concepción y, a través de medios digitales, todas las personas motivadas a explorar el diálogo entre artes, ciencias, naturaleza y comunidad.
Atendiendo a la historia y a la vida cotidiana de las comunidades humanas y no humanas de la caleta de Coliumo, la presente convocatoria se dirige a personas que desarrollan proyectos y han producido obras que atienden a las zonas costeras, eje curatorial de la exposición.
DE LA CURATORÍA: ZONA COSTERA
Las zonas de costa, áreas de borde y de encuentro entre el mar y la tierra, son territorios de alta riqueza biológica en los que el mar recibe de la tierra las aguas de los ríos que traen nutrientes de geografías distantes. En ellas, comunidades humanas y no humanas hemos evolucionado, nacido, dispersado, vivido, convivido y reproducido para volver a ser tierra.
Las zonas de costa son también lugares de representación. En los primeros mapas europeos, América aparece primero como costa, una estrecha franja de tierra que se asoma entre naufragios y monstruos marinos. En mapas posteriores, los bordes de ríos se dibujan como fronteras entre naciones, pasando a ser campos de disputa y migración, pero también vías de transporte, sitios de identidad, paisajes.
El lugar de interacción entre el mar y la tierra es, además, un ecosistema gravemente afectado por el accionar humano desvinculado de los procesos naturales e impregnado de la vocación extractivista que marca nuestra época: acidificación de los océanos y cambio global, derrames de petróleo y otras sustancias tóxicas, sobreexplotación de recursos marinos, uso del agua marina para enfriar motores y turbinas de plantas industriales ubicadas en la costa, prácticas no sustentables en monocultivos de peces o algas, explosión inmobiliaria de un turismo depredador, basurales flotantes, micro y nanoplásticos… Las costas de Latinoamérica, así como los bordes de sus ríos, lagos y humedales, están siendo condenadas a la condición de zonas de sacrificio impactando el presente y futuro de los seres humanos y no humanos vinculados a ella.
La creatividad de las diversas ramas de las ciencias, las artes y las artesanías ha poblado las zonas costeras con imágenes, gestos, sonidos y objetos que nos hablan de un territorio en movimiento, un maritorio. Emergen de ahí los registros de la pesca, la navegación, las travesías: redes, mapas, paisajes. Esta convocatoria espera provocar el diálogo entre obras y proyectos que nos acerquen a un entendimiento de las relaciones entre las especies y culturas que se encuentran en las zonas costeras de mares, incluyendo ríos, lagos y humedales, con miras a aprender de sus dinámicas de adaptación y resiliencia.
DE LA CONVOCATORIA
Esta convocatoria busca abrir diálogos con iniciativas que abordan las relaciones entre cultura y naturaleza en zonas costeras desde una perspectiva transdisciplinaria, atendiendo a dos categorías: obras y proyectos. Las propuestas que resulten seleccionadas formarán parte de Bienal Concepción, Arte y Ciencia.
En la categoría obras, serán seleccionados seis trabajos ya acabados, de los cuales dos podrán provenir de países latinoamericanos distintos a Chile. Se montará una exposición colectiva de carácter presencial en la Sala Centro de Extensión de la UCSC que permanecerá abierta al público entre el 17 y el 31 de octubre de 2022, con acceso liberado. El colectivo Dostercios, plataforma editorial colaboradora de la bienal, realizará un documental de registro de la exposición que será publicado en el sitio web de la misma.
La categoría proyectos, por su parte, permitirá divulgar ocho iniciativas que entrecruzan artes, ciencias y comunidad en experiencias de educación o investigación artística y medioambiental, mediante cápsulas audiovisuales. Estos breves documentales serán elaborados por el colectivo Dostercios a partir del material enviado de cada proyecto. La apertura del Conversatorio Circular, jornada de diálogo que reunirá a agentes de las artes, las ciencias, los territorios y al público de la bienal, será la ocasión para presentar estas cápsulas. La jornada se celebrará el día 18 de octubre de 2022 en el Aula Magna de la Universidad del Bio-Bio y, además de ser transmitida en vivo por las redes sociales de la bienal, quedará publicada en el canal de Youtube “Bienal Concepción, Arte & Ciencia”. Las cápsulas serán también divulgadas en las diversas plataformas universitarias de UdeC, UBB y UCSC, específicamente televisión (TVU, TvUBB), radio (Radio UdeC, Radio UBB, Radio UCSC) y prensa escrita (Diario Concepción).
Tanto las obras como los proyectos que formen parte de Bienal Concepción, Arte y Ciencia, integrarán la memoria del encuentro, publicación impresa que será elaborada por Almacén editorial, también parte de la red de colaboradores de la bienal.
DE LOS REQUISITOS DE POSTULACIÓN
Todas las propuestas, nacionales e internacionales, de obras y proyectos, deberán ser postuladas por medio del formulario (accesible a través de este link). Los archivos que se suban a dicho formulario se considerarán sólo para el proceso de postulación. Una vez que el(la) postulante quede seleccionado(a), se le solicitará el material en mejor calidad.
DESCARGAS
Carta de Procedimiento Bioético
Carta de Consentimiento Informado
Categoría OBRAS
Bienal Concepción, Arte y Ciencia convoca a obras que exploran dimensiones socioambientales, estéticas y conceptuales de las zonas costeras del ámbito latinoamericano a partir de los múltiples medios y expresiones de la creatividad: visualización de datos, artes plásticas, visuales, gráficas y multimediales, artesanías de cualquier materialidad, composiciones performáticas, sonoras, virtuales, entre otras.
Las obras pueden ser de creación individual o colectiva y contar con la participación (debidamente informada y consentida) de comunidades territoriales, científicas, etc. Deben ser obras terminadas, sin desmedro a que pertenezcan a series o proyectos en proceso.
Las obras que resulten seleccionadas contarán con el apoyo de un equipo de montaje y dispositivos técnicos para su exhibición (ver anexo 1). La persona declarada como responsable de las obras seleccionadas contará con financiamiento para su traslado hasta Concepción (vuelo en tarifa económica), estadía y viático para cinco días, en los que se espera contar con su participación en el montaje de la obra, inauguración de la exposición y conversatorio. Se otorgará además un monto de $150.000 pesos chilenos, correspondientes a derechos de exhibición de sus obras.
El detalle de las condiciones de montaje y exhibición, así como de la participación en la inauguración de la exposición y en las otras actividades programadas para el encuentro, será acordado por la persona responsable y el equipo de la bienal luego de finalizado el proceso de selección.
Categoría PROYECTOS
Bienal Concepción, Arte y Ciencia convoca a proyectos que exploren las relaciones entre artes, ciencias y comunidad a partir de experiencias realizadas en contextos de investigación científica (académica y aficionada) y educación (en contextos formales y no formales) en las que se abordan cuestiones socioambientales ligadas a zonas costeras del ámbito latinoamericano.
Los proyectos pueden provenir de iniciativas comunitarias, científicas o artísticas y no necesariamente deben estar concluidos, abriéndose la posibilidad de presentar trabajos en desarrollo.
Los proyectos seleccionados se presentarán a través de una cápsula audiovisual editada por el colectivo Dostercios. Esta cápsula será montada a partir de un dossier enviado por la persona responsable de la propuesta, que deberá considerar:
10 a 15 imágenes, entre las que se pueden incluir bocetos, maquetas, videos o fotografías del proyecto, todo enviado en formato de archivo digital;
Un video y/o un audio de 3 a 5 minutos en donde la persona responsable del proyecto o algún integrante del equipo, en caso de ser un trabajo colectivo, comenta los aspectos y objetivos principales de este, enviado también en formato digital (MP3 o MP4 según corresponda).
Se otorgará además un monto de $150.000 pesos chilenos, correspondientes a derechos de divulgación de cada proyecto.
DE LA SELECCIÓN
La selección de las obras y proyectos para ser incorporados en la Bienal estará a cargo del equipo curatorial de esta primera edición, compuesto por:
Sara Adlerstein González
Ecóloga y Artista Visual, Docente de la Universidad de Michigan, USA.
Leslie Fernández Barrera
Artista Visual, Investigadora y Docente de la Universidad de Concepción, Chile.
Catalina Valdés Echeñique
Historiadora del Arte y Curadora.
CALENDARIO
Recepción de propuestas
Lunes 9 de mayo
Publicación de propuestas seleccionada
Lunes 30 de mayo
Plazo para envío de ficha de obra (categoría OBRAS) y dossier (categoría PROYECTOS)
Lunes 20 de junio
Fechas de montaje en sala
Viernes 14 y sábado 15 de octubre
Inauguración de exposición Zona costera, Sala de Exposiciones del Centro de Extensión UCSC
Lunes 17 de octubre a las 19:00 hrs
Conversatorio circular con artistas
Martes 18 de octubre de 10:00 a 12:00 hrs
Conversatorio circular con la comunidad
Jueves 20 de octubre de 10:00 a 12:00 hrs
Conferencias de artistas internacionales en la Casa del Arte UdeC
Jueves 20 de octubre de 17:00 a 20:00 hrs
Desmontaje y devolución de piezas si corresponde
Lunes 31 de octubre
Premio. 29 mar de 2022 - 09 may de 2022 / Concepcion, Bio-Bio, Chile
Exposición. 17 dic de 2024 - 16 mar de 2025 / Museo Picasso Málaga / Málaga, España
Formación. 01 oct de 2024 - 04 abr de 2025 / PHotoEspaña / Madrid, España
