General guidelines (ENG)
Bases
Descripción del Premio
Grotta es un espacio de arte contemporáneo en el suroeste de España, en medio del Parque Natural de la Sierra de Aracena, que ofrece residencias para artistas visuales, creadores, fotógrafos, diseñadores, músicos, escritores, investigadores y todo tipo de profesionales creativos. Grotta es un lugar de investigación y experimentación; estos son los pilares de nuestra filosofía. Con nuestro Programa de Residencia damos la bienvenida a artistas e investigadores para que desarrollen, solos o con colaboradores, sus propios proyectos a gran o pequeña escala. Los residentes podrán disfrutar de todas las instalaciones de la Grotta para trabajar y alojarse, desde su estudio de 200 m2 completamente equipado hasta la belleza del Parque Natural de la Sierra de Aracena; de la Gruta de las Maravillas, un tesoro subterráneo a tan solo 15 metros de la casa; desde su apoyo técnico y curatorial así como su red de profesionales y artesanos internacionales en la región; y en general su experiencia en la organización de exposiciones y muchas otras actividades culturales con instituciones y artistas internacionales.
_TÉRMINOS Y CONDICIONES_
TARIFAS Y SOPORTE
La tarifa de residencia está destinada a cubrir el costo general de funcionamiento del programa y el mantenimiento del espacio. No ofrecemos becas, estipendios u otro apoyo económico. Estamos encantados de ayudar a los artistas que buscan subvenciones u otras formas de financiación en su país/institución de origen, proporcionando cartas de recomendación cuando se acepta la candidatura.
La cuota de residente por 2 semanas es de 600 €, cada semana siguiente 250 €. Para colectivos y programa artista+1 el precio de 2 semanas es de 750 €, cada semana siguiente 325 €. Se solicita una fianza de 200 € cuando el solicitante recibe aceptación de la candidatura.
POLÍTICA DE RESERVA Y CANCELACIÓN
Para garantizar tu participación en el Programa de Residencias Artísticas de Grotta solicitamos el pago de 200€ antes de tu estancia. Este pago es una garantía de participación en nuestro Programa de Residencias Artísticas. El importe restante deberá abonarse un mes antes de su llegada. Para cancelar o cambiar su residencia artística, envíenos un correo electrónico a grottaair@gmail.com. En caso de cancelación, se devolverá el 100% del importe de la reserva para cancelaciones realizadas hasta 8 semanas antes de la fecha de entrada, y el 50% del importe de la reserva para cancelaciones realizadas hasta 6 semanas antes de la fecha de entrada. Solo es posible cambiar la fecha de la reserva hasta 8 semanas antes de la fecha de entrada. No se realizan cambios de fecha ni devoluciones por cancelaciones realizadas con menos de 10 días de antelación o durante la Residencia Artística.
Si el Programa de Residencia Artística es cancelado por Grotta por causas de fuerza mayor, se devolverá el 100% del valor de la inscripción.
DEPOSITO DE SEGURIDAD
Solicitamos a todos los residentes un depósito reembolsable único. Hay muchos materiales/equipos que pueden romperse o dañarse en la casa y en los talleres. El depósito debe pagarse a la llegada al pueblo y será reembolsado antes de su salida si:
• no se verifican daños en el alojamiento y el taller;
• La basura y el contenedor de reciclaje del alojamiento y del Atelier se han recolectado y colocado en su respectivo punto Eco cerca de la casa;
• Todo el material solicitado es devuelto sin daño o desgaste evidente;
• Se lavan los platos y utensilios del alojamiento y del Atelier;
• Se devuelven las llaves del Atelier y del alojamiento.
_REGLAS GENERALES_
PROGRAMA DE RESIDENCIA
Todo lo que necesita saber antes de su llegada para prepararse para su estadía. Normas y reglamentos del día a día de su programa de residencia. Instalaciones y posibilidades en general.
Nuestro programa de residencia está diseñado para proporcionar el entorno ideal para la creación artística en contacto directo con un entorno natural. Dependiendo de su situación, ofrecemos tres opciones diferentes.
1. Residencia para un artista individual.
2. Colectiva (no más de 2 artistas).
3. Artista +1*
* Como residencia dirigida por artistas, lanzamos un programa pionero de equilibrio entre el trabajo y la vida personal para aquellos que desean traer a un miembro de la familia o pareja a la residencia.
alojamiento
Podemos proporcionar una habitación individual con escritorio y espacio de trabajo para una persona, una habitación doble para parejas con escritorio o dos habitaciones diferentes para colectivos para que los miembros no necesiten compartir el espacio del dormitorio.
COCINA / COMIDA
La cocina se encuentra en el segundo piso de la casa. Puedes cocinar tus propias comidas y tendrás tu propio espacio en la nevera. También puede utilizar los utensilios y equipos de cocina, pero debe respetar el espacio compartido manteniéndolo limpio y organizado.
A veces, los residentes comparten comidas con el equipo, pero no es obligatorio. Grotta es un lugar acogedor, por lo que invitamos a todos los residentes a asistir a una cena de bienvenida/fiesta de despedida organizada por el personal.
Hay varios supermercados y tiendas de comestibles en la ciudad. Hay un mercado local donde puedes encontrar comida orgánica fresca.
SALÓN / COMEDOR
El área de sala y comedor también se encuentra en el segundo piso de la casa. Los residentes deben respetar el espacio compartido manteniéndolo limpio y organizado.
PATIO / TERRAZA
El área de sala y comedor también se encuentra en el segundo piso de la casa. Los residentes deben respetar el espacio compartido manteniéndolo limpio y organizado.
BAÑO
La residencia proporciona papel higiénico y jabón sin costo adicional. Proporcionamos toallas adicionales. Proporcionamos lavadora para la ropa. El agua se calienta.
Estudio
Nuestro estudio de 200 m2 está abierto las 24 horas del día, los 7 días de la semana, e incluye un baño y un pequeño espacio para el té. Grotta ofrece una amplia gama de materiales disponibles para los residentes. Puede consultar la Lista de materiales de Grotta AIR para saber más sobre lo que podemos ofrecerle durante su estadía.
También es posible trabajar al aire libre en el parque, a solo 20 m. lejos de la casa. Los artistas son responsables de suministrar sus propios materiales.
EXPECTATIVAS SOBRE EL RESIDENTE
Grotta invita a los residentes a presentarse ellos mismos y su trabajo a la comunidad local. La residencia también ofrece la posibilidad de impartir un taller público, actuar o hacer una exposición durante la residencia. Pero nada de lo anterior es obligatorio y discutiremos este asunto personalmente con cada residente.
curatorial y asesoramiento tecnico
El objetivo de Grotta es apoyar el desarrollo de ideas y la producción de nuevos trabajos, ofreciendo un alojamiento cómodo e independiente, un taller y un espacio de estudio para la experimentación, el desarrollo y la creatividad. El equipo estará encantado de ayudar a los residentes a encontrar soluciones técnicas como además de proporcionar apoyo curatorial y tutoría.
¿MÁS PREGUNTAS?
grottaair@gmail.com // grottaair.com
Exposición. 19 nov de 2024 - 02 mar de 2025 / Museo Nacional del Prado / Madrid, España
Formación. 23 nov de 2024 - 29 nov de 2024 / Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (MNCARS) / Madrid, España
