La obra "Foreign office" (2015) de Bouchra Khalili consiste en una película digital y una serie de fotografías y serigrafías producidas en Argel. Es un conjunto de obras que investigan la década de 1962 a 1972, cuando la ciudad era la "capital de los revolucionarios" y hogar de muchas sedes de los movimientos de liberación africanos, asiáticos y americanos.
La película muestra dos jóvenes argelinos que reescriben aquella parte de la Historia a partir de la imagen y del lenguaje, creando una historiografía a través del montaje, la traducción y la poesía, que se refleja en la historia y en sus consecuencias. Las fotografías sirven para documentar los lugares que acogieron los movimientos de liberación y muestran la ausencia/presencia fantasmal de la utopía, todavía presente en la actualidad.
La serigrafía "El Archipiélago" dibuja un mapa de Argel partiendo de la diseminación geográfica de aquellos movimientos de liberación y "traduce" la estructura arquitectónica...de cada sede de los movimientos en formaciones de islas.
Dicho archipiélago revisita tanto el "All-World" ("Todo-mundo") que definió Edouard Glissant, como la "Atlántida" perdida y los acrónimos de los movimientos de liberación representan a partir de ahora su idioma extinguido.
"Foreign office" presenta una combinación de fragmentos que conforman una historiografía alternativa de las utopías con el fin de reflejar el ideal de emancipación en la actualidad y, potencialmente, en el futuro.
Entrada actualizada el el 01 sep de 2015
¿Te gustaría añadir o modificar algo de este perfil?
