Durante el mes de agosto, se celebran en Pequín los Juegos Olímpicos 2008, que irán seguidos de la Exposición Universal de Shanghai en 2010. Estas dos ciudades han sido objeto de una transformación arquitectónica y urbana sin precedente en la historia del mundo por su envergadura y rapidez. Un movimiento que ha afectado a todo el país y que ha modificado profundamente la vida de centenares de millones de habitantes. Precisamente esta China urbana es la protagonista de esta exposición organizada por la Cité de l Architecture du Patrimoine y el CCCB. Mientras la transformación imparable sigue, nos ha parecido interesante fijar la mirada sobre la cultura urbana china: hurgar en las raíces culturales e históricas de la ciudad china como base de una de arqueología de la ciudad actual; mostrar la ciudad china de hoy en día para comprender mejor la magnitud de la gran ruptura que se está operando y, al mismo tiempo, señalar las tenues líneas de continuidad entre una y otra.