Sin formación académica, totalmente al margen del mundo instituido de la pintura y la ilustración pero con ecos y presencias para quien lo mira, que abarcan desde los cómics de Max y Crumb hasta la imaginería de Ponç, Miró, Haring o el primer Tàpies, la vida de Jaume Anglès a través del trazo firme y libre de su dibujo deja patente que la realidad es incomprensible atacándola de frente. Solo desde la imagen globalizadora, girada, multiplicada, fragmentada y destrozada de los vestigios de la inmersión local más inmediata y espontánea (la Barcelona preolímpica, el Kike Bar de los ochenta, la caída de las torres gemelas, su estudio lleno de trazas de vida y diccionarios...) transciende la mirada por encima del stablishment acomodaticio y se llena de vida candente.