Descripción de la Exposición
Sala Pedro Cortés Forteza
Presentando obras de Carlos Garaicoa y Eduardo Lalo, Crónica(o) toma como punto de partida la ruina arquitectónica urbana y sus inscripciones textuales para construir una reflexión crítica sobre realidades sociales, políticas y económicas. El trabajo de ambos artistas se nutre de la acción de caminar por la ciudad, del acto de observar y documentar.
El título de la exhibición tiene una función doble. Por un lado, conceptualiza la ciudad desde el lenguaje y lo literario, desde el intersticio entre la historia y la ficción, lo visible y lo invisible. Por otro, presenta un juego lúdico de palabras con la presencia implicada en el paréntesis de la palabra “crónico.” Lo crónico se refiere a aquello que persiste en el tiempo, que presenta unos síntomas recurrentes.
Artistas:
Carlos Garaicoa
Eduardo Lalo
Curadora:
Carla Acevedo-Yates
In presenting these works by Carlos Garaicoa and Eduardo Lalo, Crónica(o) (Chronic/le) takes as its point of departure the urban architectural ruin and its textual inscriptions in an attempt to construct a critical reflection on social, political, and economic realities. The work of both artists is born out of the simple act of walking through the city, observing, and documenting.
The title of the exhibition serves a dual function. On the one hand, it conceptualizes the city from the standpoint of language and literature, from the interstices between history and fiction, the visible and the invisible. On the other hand, it presents a metaphoric double entendre through the implied presence of the word “crónico” (chronic). Here, chronic refers to what persists over time while displaying recurrent symptoms.
Artists:
Carlos Garaicoa
Eduardo Lalo
Curator
Carla Acevedo-Yates
Exposición. 17 dic de 2024 - 16 mar de 2025 / Museo Picasso Málaga / Málaga, España
Formación. 01 oct de 2024 - 04 abr de 2025 / PHotoEspaña / Madrid, España
