‘Un coup de dés jamais n’abolira le hasard’ (Um lance de dados jamais abolirá o acaso) é o título do livro poema de Stéphane Mallarmé, autor referência absoluta no mundo da poesia concreta. Nele existe um “Senhor” cujo navio está naufragando e que antes que este seja engolido pelas ondas, ele se propõem a lançar os dados como um último desafio a um céu que não ouve mais as suas preces. Trata-se de uma alegoria ao desabamento da ordem antiga e a chegada de um tempo de incertezas. Também poderia ter escolhido ‘échappée belle de l’art’ (se destacar na arte) estrofe que faz parte de um poema de Michel Seuphor sobre uma obra de Mondrian datado de 1928. O que realmente conta na obra de Almandrade é esta incerteza, sua permeabilidade diante do olhar, as subdivisões de sua partitura que se entrega aos destaques de seus desenhos ou esculturas, para as quais ele leva o seu público. Assim Almandrade propõem e este o interpreta.