Kasper Kovitz

Exposición / Galería T20 / Victorio, 27 / Murcia, España
Ver mapa


Cuándo:
29 nov de 2011 - 20 ene de 2012

Inauguración:
29 nov de 2011

Organizada por:
Galería T20

Artistas participantes:
Kasper Kovitz

       

---

Descripción de la Exposición

Los vascos solían pintar las casas con un color rojo granate muy oscuro, que originalmente se elaboraba con sangre bovina. Cuando empecé a trabajar con imágenes de los conquistadores tomando tierra y encontrándose con los nativos, decidí utilizar zumo de varias frutas exóticas para estos últimos. El zumo de frutas apenas era perceptible al principio, por lo que tenía que pintarlos una y otra vez para hacerlos totalmente visibles. Esta circunstancia y el hecho de tener que tomar la decisión de si el paisaje se debería pintar con zumo de fruta o con sangre de buey, al igual que los conquistadores, me produjeron una extraña sensación mientras los pintaba. Realicé también Carnalitos, dos esculturas de Miguel de Unamuno y Sabino Arana esculpidas en jamón ibérico. Las esculturas constituyen una pareja. Estos dos vascos desempeñan un papel importante en la lucha por la independencia vasca, aunque posicionados en dos partidos políticos opuestos: moderado y nacionalista. Carnalitos es una expresión española que designa a los amigos íntimos, como «de la misma sangre». Kasper Kovitz. There is a color that Basques used to paint their houses with, rouge Basque, that originally was made out of cattle blood. When I started working on images of the Conquistadores coming on land and en- countering Natives, I decided to use 'exotic fruit juice mix' for the Natives. The fruit juice was so faint at first, that I had to paint them over and over again to make them visible at all. This circumstance and having to make the decision if the landscape should be painted in fruit juice or already in ox blood, of the same property as the Conquistadores, made for a strange feeling while painting them. I also made 'Carnalitos', two sculptures of Miguel de Unamuno and Sabino Arana carved of legs of jamon ibe- rico. The sculptures are a pair. These two Basque characters have a significant role in the Basque independence struggle but stood on two opposing political sides: moderation and nationalism. Carnalitos is an expression in Spanish for close friends as in 'of the same blood '.

 

---

---